Surah An-Nisa Ayahs #143 Translated in Khmer
الَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ ۚ أَيَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا
ពួកដែលយកពួកអជំនឿធ្វើជាមិត្តជិតស្និទ្ធដោយបោះបង់ពួកមានជំនឿ។ តើពួកគេស្វែងរកកិត្យានុភាពនៅឯពួកនោះឬ? ការពិតកិត្យានុភាពគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់អល់ឡោះទាំងអស់
وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا فَلَا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ ۚ إِنَّكُمْ إِذًا مِثْلُهُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ جَامِعُ الْمُنَافِقِينَ وَالْكَافِرِينَ فِي جَهَنَّمَ جَمِيعًا
ការពិតលោកបានបញ្ចុះទៅលើពួកអ្នកនៅក្នុងគម្ពីរថា កាលណាពួកអ្នកបានឮអាយ៉ាត់ៗអល់ឡោះ ដែលត្រូវគេបានបដិសេធ និងពេបជ្រាយនោះចូរពួកអ្នកកុំអង្គុយជាមួយពួកគេទាល់តែ ពួកគេចូលទៅជជែកក្នុងសាច់រឿងផ្សេង។ ហើយបើពុំនោះទេពួកអ្នកពិតជាដូចដែលពួកគេនោះដែរ។ ហើយជាការពិតណាស់អល់ឡោះគឺជាអ្នកប្រមូលពួកពុតត្បុត និងពួកដែលអជំនឿទៅក្នុងនរកទាំងអស់
الَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِنْ كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِنَ اللَّهِ قَالُوا أَلَمْ نَكُنْ مَعَكُمْ وَإِنْ كَانَ لِلْكَافِرِينَ نَصِيبٌ قَالُوا أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ۚ فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا
ពួកដែលនៅរង់ចាំមើលពួកអ្នក បើសិនពួកអ្នកមានជោគជ័យណាមួយអំពីអល់ឡោះ ពួកគេថាតើពួកយើងនេះពុំមែនរួមជាមួយពួកអ្នកទេឬ តែបើពួកអជំនឿ មានជោគវាសនាណាមួយវិញពួកគេថា តើមិនមែនពួកយើងទេឬ ដែលតាមជួយពួកអ្នក និងតាមការពារពួកអ្នកពីពួកមានជំនឿនោះ។ អល់ឡោះលោកសំរេចក្តីរវាងពួកអ្នកនៅថ្ងៃវិនិច្ឆ័យ។ អល់ឡោះមិនធ្វើឱ្យពួកអជំនឿ មានផ្លូវណាមួយលើពួកមានជំនឿឡើយ
إِنَّ الْمُنَافِقِينَ يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ وَإِذَا قَامُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَامُوا كُسَالَىٰ يُرَاءُونَ النَّاسَ وَلَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ إِلَّا قَلِيلًا
ការពិតពួកពុតត្បុតបញ្ឆោតអល់ឡោះ ក្នុងករណីដែលអល់ឡោះទេ ជាអ្នកបញ្ឆោតពួកគេ ហើយកាលណាពួកគេក្រោកទៅសឡាតិ៍ ពួកគេក្រោកទាំងខ្ជិលច្រអូស ពួកគេធ្វើឱ្យតែមនុស្សមើលឃើញ ហើយពួកគេមិននឹកឃើញអល់ឡោះឡើយមានតែតិចតួចប៉ុណ្ណោះ
مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٰلِكَ لَا إِلَىٰ هَٰؤُلَاءِ وَلَا إِلَىٰ هَٰؤُلَاءِ ۚ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا
ជាពួកអល់អែករវាងទាំងអស់នេះពុំមែនក្នុងពួកជឿ ហើយក៍ពុំមែនក្នុងពួកអជំនឿដែរ។ ជនណាដែលអល់ឡោះបានពង្វេងអ្នកក៏មិនអាចប្រទះឃើញផ្លូវណាមួយសំរាប់ជននោះដែរ
Choose other languages:

Albanian

Amharic

Azerbaijani

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Burmese

Chinese

Danish

Dutch

English

Farsi

Filipino

French

Fulah

German

Gujarati

Hausa

Hindi

Indonesian

Italian

Japanese

Jawa

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish

Kyrgyz

Malay

Malayalam

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Russian

Sindhi

Sinhalese

Somali

Spanish

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Turkish

Urdu

Uyghur

Uzbek

Vietnamese

Yoruba
