Surah Al-Araf Ayahs #167 Translated in Khmer
وَاسْأَلْهُمْ عَنِ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَتْ حَاضِرَةَ الْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِي السَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ ۙ لَا تَأْتِيهِمْ ۚ كَذَٰلِكَ نَبْلُوهُمْ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ
ចូរអ្នកសួរដេញ ដោលពួកគេស្តីពីភូមិឋាន ដែលមាននៅតាមឆ្នេរសមុទ្រ ក្នុងខណៈដែលពួក គេប្រព្រឹត្តល្មើសនៅថ្ងៃសៅរ៍ នៅពេលដែលមច្ឆាទាំងឡាយរបស់គេបានទៅ ដល់ពួកគេ នាថ្ងៃសៅរ៍របស់ពួកគេ ទាំងងើបមាត់លើផ្ទៃទឹក ក្នុងករណីក្រៅ ពីថ្ងៃសៅរ៍ ហ្វូងមច្ឆាទាំងនោះមិនបានទៅដល់ពួកគេទេ។ ដូចនេះហើយ យើង សាកល្បងពួកគេ បណ្តាលមកពីអ្វីដែលពួកគេធ្លាប់បានប្រព្រឹត្តខិលខូច
وَإِذْ قَالَتْ أُمَّةٌ مِنْهُمْ لِمَ تَعِظُونَ قَوْمًا ۙ اللَّهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا ۖ قَالُوا مَعْذِرَةً إِلَىٰ رَبِّكُمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
ហើយនៅពេលដែលមានសហគមន៍មួយ ក្នុងចំណោមពួកគេថា ហេតុអ្វីបានជាពួកអ្នកដាស់ តឿនមនុស្សមួយក្រុម ដែលអល់ឡោះជាអ្នកបំផ្លិចបំផ្លាញពួកគេ ឬជាអ្នកធ្វើទណ្ឌកម?ពួកគេ នូវទណ្ឌកម្មដ៏ខ្លាំងក្លាបំផុត។ ពួកគេទាំងនោះបានឆ្លើយថា ដើម្បីដោះខ្លួនពីកិច្ចទទួលខុសត្រូវ របស់ពួកគេឆ្ពោះទៅម្ចាស់ពួ់កអ្នក ហើយដើម្បីពួកគេគោរពកោតខ្លាច
فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ أَنْجَيْنَا الَّذِينَ يَنْهَوْنَ عَنِ السُّوءِ وَأَخَذْنَا الَّذِينَ ظَلَمُوا بِعَذَابٍ بَئِيسٍ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ
ក្នុងពេលដែល ពួកគេបានភ្លេចនូវអ្វីដែលគេបានក្រើនរំលឹកពួកគេ ខណៈនោះ យើងបានសង្គ្រោះតែពួកដែល ហាមឃាត់គ្នាពីអំពើអកុសល ហើយយើងបានចាប់ក្របួចយកពួកដែលបំពារបំពាន ដោយ ទណ្ឌកម្មយ៉ាងសាហាវ បណ្តាលមកពីអ្វីដែលគេធ្លាប់បានប្រព្រឹត្តខិលខូច
فَلَمَّا عَتَوْا عَنْ مَا نُهُوا عَنْهُ قُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ
រួចមកក្នុងពេល ដែលពួកគេបានរឹងចចេសពីអ្វីដែលគេបានហាមឃាត់ពួកគេអំពីការប្រព្រឹត្ត ខណៈនោះ យើង បានមានវាចាទៅកាន់ពួកគេថា ចូរពួកអ្នកក្លាយជាសត្វស្វាដ៏ថោកទាប
وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكَ لَيَبْعَثَنَّ عَلَيْهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَنْ يَسُومُهُمْ سُوءَ الْعَذَابِ ۗ إِنَّ رَبَّكَ لَسَرِيعُ الْعِقَابِ ۖ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ
ក្នុងពេលដែល ម្ចាស់របស់អ្នកបានប្រកាសថា លោកប្រាកដជានឹងបញ្ជូនទៅលើពួកគេទាំងនោះ នូវអ្នកដែលធ្វើ ទណ្ឌកម្មដ៏អាក្រក់បំផុតលើពួកគេ រហូតដល់ថ្ងៃត្រូវរស់ឡើងវិញ។ ម្ចាស់អ្នក ពិតជាអ្នករហ័ស រហួនបំផុតនៃការធ្វើទណ្ឌកម្ម ហើយលោកពិតជាអ្នកអភ័យទោសឱ្យ អាណិតអាសូរបំផុត
Choose other languages:

Albanian

Amharic

Azerbaijani

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Burmese

Chinese

Danish

Dutch

English

Farsi

Filipino

French

Fulah

German

Gujarati

Hausa

Hindi

Indonesian

Italian

Japanese

Jawa

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish

Kyrgyz

Malay

Malayalam

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Russian

Sindhi

Sinhalese

Somali

Spanish

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Turkish

Urdu

Uyghur

Uzbek

Vietnamese

Yoruba
