Download Mobile App:

Surah Al-Ahqaf Ayah #15 Translated in Khmer

وَوَصَّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ إِحْسَانًا ۖ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا ۖ وَحَمْلُهُ وَفِصَالُهُ ثَلَاثُونَ شَهْرًا ۚ حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي ۖ إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ
ហើយយើងបានដាក់បង្គាប់ទៅលើមនុស្ស នូវការសាងកុសលនឹងមាតាបិតារបស់គេ។ មាតាគេ បានពរផ្ទៃគេ ដោយការលំបាកលំបិនមួយ ហើយបានប្រសូតគេ ដោយការលំបាកលំបិនមួយ ទៀត។ ហើយការពរផ្ទៃគេ និងការផ្តាច់ដោះគេ គឺសាមសិបខែ រហូតកាលគេបានឈានទៅដល់ ភាពរឹងប៉ឹងរបស់គេ និងឈានដល់អាយុសែសិបឆ្នាំ គេបានពោលថា ឱម្ចាស់ខ្ញុំ សូមលោកមេត្តា រៀបចំឱ្យខ្ញុំ ដើម្បីខ្ញុំសំដែងឧបការគុណ ចំពោះក្តីអនុគ្រោះរបស់លោក ដែលលោកបានផ្តល់ ក្តីអនុគ្រោះមកលើខ្ញុំ និងទៅលើមាតាបិតារបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំនឹងសាងកុសលមួយ ដែលលោក យល់ព្រម ហើយសូមលោក មេត្តាកែលំអឱ្យខ្ញុំនៅក្នុងកូនចៅខ្ញុំផង។ ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំបាន វិលត្រឡប់ទៅកាន់លោកវិញ ខ្ញុំក្នុងចំណោមពួកអ្នកធ្វើតាម