Al-Quran 50:21 - Surah Qaf Ayah #21 - Portuguese Translation

50:20

وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ

E se soprará na Trombeta. Esse será o Dia da Cominação.

50:21

وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ

E cada alma chegará, estando com ela um condutor e uma testemunha.

50:22

لَقَدْ كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ مِنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنْكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ

Dir-se-lhe-á: "Com efeito, estavas em desatenção a isto, e removemo-te a venda; então, hoje, tua vista é aguda."

50:23

وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ

E seu acompanhante dirá: "Eis o que tenho presente, junto de mim."

50:24

أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ

Dir-se-á a ambos os anjos: "Lançai na Geena todo ingrato obstinado,

Surah Qaf Ayahs #24 Translated in Portuguese