Al-Quran 55:30 - Surah Ar-Rahman Ayah #30 - Portuguese Translation

55:29

يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ

Pede-lhe benevolência quem está nos céus e na terra. Em cada dia, Ele executa uma obra nova.

55:30

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

- Então, qual das mercês de vosso Senhor vós ambos desmentis? -

55:31

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ

Nós nos dedicaremos a vós ambos, ó humanos e gênios.

55:32

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

- Então, qual das mercês de vosso Senhor vós ambos desmentis? -

55:33

يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَنْفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانْفُذُوا ۚ لَا تَنْفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ

Ó coorte de jinns e humanos! Se podeis atravessar os limites dos céus e da terra, atravessai-os. Vós não os atravessareis senão com um poder.

Surah Ar-Rahman Ayahs #33 Translated in Portuguese

Choose other languages: