Surah An-Nisa Ayahs #65 Translated in Khmer
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا إِلَىٰ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسُولِ رَأَيْتَ الْمُنَافِقِينَ يَصُدُّونَ عَنْكَ صُدُودًا
កាលណាគេបាននិយាយទៅកាន់ពួកគេថាសូមពួកអ្នកអញ្ជើញទៅកាន់អ្វីដែលអល់ឡោះបានបញ្ចុះមក និងទៅកាន់រ៉សូលអ្នកនឹងឃើញពួកពុតត្បុតបែរងាកអំពីអ្នកដោយរង្កៀស
فَكَيْفَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ثُمَّ جَاءُوكَ يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا إِحْسَانًا وَتَوْفِيقًا
តើដូចម្តេចទៅវិញកាលណាមានគ្រោះភ័យណាមួយបានត្រូវពួកគេដោយសារតែអ្វីដែលបាន ប្រព្រឹត្តដោយដៃពួកគេក្រោយមកពួកគេក៏បានមកជួបអ្នក ពួកគេស្បថនឹងអល់ឡោះថា ពួកយើងមិនចង់បានអ្វីក្រៅពីអំពើល្អនិងការត្រូវគ្នាឡើយ
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ يَعْلَمُ اللَّهُ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَعِظْهُمْ وَقُلْ لَهُمْ فِي أَنْفُسِهِمْ قَوْلًا بَلِيغًا
ពួកទាំងនោះហើយ ដែលអល់ឡោះដឹងពីអ្វីដែលមានក្នុងចិត្តពួកគេហេតុនេះ ចូរអ្នកបែរចេញពីពួកគេ និងចូរអ្នកទូន្មានពួកគេ ហើយចូរអ្នកនិយាយទៅកាន់ពួកគេ នូវពាក្យសម្តីដែលមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតនៅក្នុងខ្លួនរបស់ពួកគេ
وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا لِيُطَاعَ بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ جَاءُوكَ فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللَّهَ تَوَّابًا رَحِيمًا
រ៉សូលណាក៏ដោយ ដែលយើងបានបញ្ជូនគ្មានអ្វីក្រៅពីដើម្បីគេគោរពតាមដោយការអនុញ្ញាតពីអល់ឡោះនោះទេ។ ហើយក្នុងពេលដែលពួកគេបានសាងបាបកម្មចំពោះខ្លួនឯង បើសិនពួកគេបានមកជួបអ្នក រួចពួកគេបានសុំការប្រោសប្រណីអំពីអល់ឡោះហើយរ៉សូលក៏បានសុំការប្រោសប្រណីពួកគេដែរ ពួកគេពិតជាបានប្រទះឃើញថាអល់ឡោះជាអ្នកដែលទទួលការសោកស្តាយមេត្តាករុណាបំផុត
فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
ទេ! ក្នុងនាមម្ចាស់អ្នកមិន(ទាន់កំណត់ថា) ពួកគេជឿទេទាល់តែពួកគេទទួលយកអ្នកជាចៅក្រមនៅក្នុងរឿងដែលបានទាស់ទែងរវាងពួកគេ ក្រោយមកពួកគេប្រទះ ឃើញថាក្នុងខ្លួនរបស់ពួកគេ គ្មានការចង្អៀតចង្អល់ណាមួយ ដោយសារតែរឿងដែលអ្នកបានសម្រេច ហើយពួកគេបានទទួលយកដោយគោរព
Choose other languages:

Albanian

Amharic

Azerbaijani

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Burmese

Chinese

Danish

Dutch

English

Farsi

Filipino

French

Fulah

German

Gujarati

Hausa

Hindi

Indonesian

Italian

Japanese

Jawa

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish

Kyrgyz

Malay

Malayalam

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Russian

Sindhi

Sinhalese

Somali

Spanish

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Turkish

Urdu

Uyghur

Uzbek

Vietnamese

Yoruba
