Al-Quran 4:130 - Surah An-Nisa Ayah #130 - Khmer Translation

4:129

وَلَنْ تَسْتَطِيعُوا أَنْ تَعْدِلُوا بَيْنَ النِّسَاءِ وَلَوْ حَرَصْتُمْ ۖ فَلَا تَمِيلُوا كُلَّ الْمَيْلِ فَتَذَرُوهَا كَالْمُعَلَّقَةِ ۚ وَإِنْ تُصْلِحُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا

ពួកអ្នកពុំអាចប្រកាន់យុត្តិធម៌ ក្នុងចំណោមភរិយាទាំងឡាយបានទេ ទោះបីជាពួកអ្នកមានមហិច្ឆតា។ ហេតុនេះចូរពួកអ្នកកុំលំអៀងទៅម្ខាងហួសហេតុ រហូតពួកអ្នកទុកចោលនាងដូចវត្ថុដែលគេព្យួរចោល។ បើពួកអ្នកសម្រុះសម្រួលគ្នា និងគោរពកោតខ្លាចអល់ឡោះពិតជាអ្នកប្រោសប្រណីមេត្តាករុណាបំផុត

4:130

وَإِنْ يَتَفَرَّقَا يُغْنِ اللَّهُ كُلًّا مِنْ سَعَتِهِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ وَاسِعًا حَكِيمًا

បើសិនទាំងពីរនាក់ត្រូវព្រាត់ប្រាស់គ្នា អល់ឡោះនឹងបង្គ្រប់ម្នាក់ៗពីភាពទូលាយរបស់លោក។ អល់ឡោះជាអ្នកទូលាយមហាគតិបណ្ឌិត

4:131

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَلَقَدْ وَصَّيْنَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَإِيَّاكُمْ أَنِ اتَّقُوا اللَّهَ ۚ وَإِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ غَنِيًّا حَمِيدًا

កម្មសិទ្ធិអល់ឡោះគឺអ្វីដែលមាននៅមេឃ និងអ្វីដែលមាននៅដី។ ជាការពិតណាស់យើងបានបង្គាប់អះលីគីតាបពីសម័យកាលមុនពួកអ្នក និងបង្គាប់ពួកអ្នកគោរពកោតខ្លាចអល់ឡោះ។ បើសិនពួកអ្នក អជំនឿការពិតអល់ឡោះមានអ្វីដែលនៅឯមេឃ និងអ្វីដែលនៅឯដី។ ហើយអល់ឡោះជាអ្នកដែលមានបំផុតជាទីកោតសរសើរក្រៃលែង

4:132

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا

កម្មសិទ្ធិអល់ឡោះគឺអ្វីដែលនៅឯមេឃ និងអ្វីដែលមាននៅឯដី។ វាគ្រប់គ្រាន់ណាស់ដោយអល់ឡោះជាទីផ្ញើប្រាណ

4:133

إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا

ប្រសិនបើអល់ឡោះប្រាថ្នា លោកនឹងលុបបំបាត់ពួកអ្នកចោលអស់រលីងឱមនុស្សទាំងឡាយ! ហើយលោកនឹងនាំពួកអ្នកផ្សេងមកដាក់ជំនួសវិញ។ ហើយនៅលើករណីនេះ អល់ឡោះជាអ្នកមានមហិទ្ធិឬទ្ធិបំផុត

Surah An-Nisa Ayahs #133 Translated in Khmer

Choose other languages: