Al-Quran 5:29 - Surah Al-Maeda Ayah #29 - Khmer Translation

5:28

لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِي مَا أَنَا بِبَاسِطٍ يَدِيَ إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ ۖ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ

បើសិនអ្នកលូកដៃអ្នកមកខ្ញុំ ដើម្បីអ្នកនឹងសម្លាប់ខ្ញុំ ក៏ខ្ញុំពុំមែនជាអ្នកលូកដៃរបស់ខ្ញុំទៅអ្នក ដើម្បីខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នកវិញដែរ។ ខ្ញុំពិតជាកោតខ្លាចអល់ឡោះ ដែលជាម្ចាស់លោកទាំងមូល

5:29

إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ

ពិតប្រាកដខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកវិលត្រឡប់ទៅវិញដោយនាំបាបកម្ម(សម្លាប់)ខ្ញុំ និងបាបកម្មរបស់អ្នកផ្ទាល់ ពេលនោះអ្នកនឹងក្លាយទៅក្នុងចំណោមពួកនរក។ នេះហើយជាការទូទាត់របស់ពួកដែលបំពាន

5:30

فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ

អារម្មណ៍អាក្រក់ក៏បានញុះញង់ម្នាក់ទៀតឱ្យសម្លាប់ប្អូនរបស់ខ្លួនគេក៏បានសម្លាប់ទៅ ហើយគេក៏បានក្លាយទៅជាអ្នកក្នុងចំណោមពួកខាតបង់

5:31

فَبَعَثَ اللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِي الْأَرْضِ لِيُرِيَهُ كَيْفَ يُوَارِي سَوْءَةَ أَخِيهِ ۚ قَالَ يَا وَيْلَتَا أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا الْغُرَابِ فَأُوَارِيَ سَوْءَةَ أَخِي ۖ فَأَصْبَحَ مِنَ النَّادِمِينَ

លោកក៏បានឱ្យសត្វក្អែកមួយកកាយដី ដើម្បីបង្ហាញឱ្យជននោះ តើត្រូវកប់សពប្អូនគេយ៉ាងដូចម្តេច។ គេថា ឱអនិច្ចាខ្ញុំ! ខ្ញុំទន់ខ្សោយណាស់មិនអាចធ្វើបានដូចសត្វក្អែកនេះ ដើម្បីខ្ញុំនឹងបញ្ចុះសពប្អូនរបស់ខ្ញុំ។ ដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យខ្លួនរបស់គេក្លាយជាជនដែលក្នុងចំណោមពួកសោកស្តាយ

5:32

مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا ۚ وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ بَعْدَ ذَٰلِكَ فِي الْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ

ដោយសារមូលហេតុនេះ យើងក៏បានដាក់បង្គាប់ទៅលើកូនចៅអ៊ីស្រាឯលថា ជនណាដែលបានសម្លាប់ជីវិតមួយដោយគ្មានមូលហេតុ ឬដោយវិនាសកម្មនៅលើដី បីដូចជននោះបានសម្លាប់ មនុស្សទាំងអស់។ ជនណាបានសង្គ្រោះជីវិតមួយបីដូចជននោះ បានសង្គ្រោះជីវិតមនុស្សទាំងអស់។ ជាការពិតណាស់រ៉សូលៗ យើងបាននាំទៅកាន់ពួកគេនូវសក្ខីកម្មទាំងឡាយ បន្ទាប់ក្រោយពីនោះមក ភាគច្រើននៃពួកគេពិតជាអ្នករំលោភបំពាននៅលើដី

Surah Al-Maeda Ayahs #32 Translated in Khmer

Choose other languages: