Surah Al-Baqara Ayahs #62 Translated in Khmer
وَإِذْ قُلْنَا ادْخُلُوا هَٰذِهِ الْقَرْيَةَ فَكُلُوا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًا وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ ۚ وَسَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ
ហើយនៅពេលដែលយើងបានពោលថា “ចូរពួកអ្នកចូលទៅភូមិនេះទៅ ហើយចូរ ពួកអ្នកបរិភោគនៃអ្វីដែលមាន ដោយសំបូរបែប តាមតែពួកអ្នកចង់។ ចូរពួកអ្នកចូល តាមទ្វារដោយការបន្ទាបខ្លួន ហើយចូរពួកអ្នកពោលថា “សូមលើកលែងទោស កំហុសពួកយើងផង”។ យើងពិតជានឹងអភ័យទោសឱ្យពួកអ្នក នូវកំហុសទាំងឡាយ របស់ពួកអ្នក។ ហើយយើងនឹងថែមចំពោះពួកដែលសាងកុសល
فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنْزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ
ពួកដែល សាងបាបកម្ម ក៏បានប្រែក្រឡាស់ពាក្យសំដីផ្ទុយពីសំដីដែលគេបាននិយាយទៅកាន់ ពួកគេ ។ ដូចនេះ យើងក៏បានដាក់ចុះទៅលើពួកដែលបានសាងបាបកម្ម នូវទណ្ឌកម្ម មកពីមេឃ ដោយសារតែអ្វីដែលពួកគេបានប្រព្រឹត្តខិលខូច
وَإِذِ اسْتَسْقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ فَقُلْنَا اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ ۖ فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا ۖ قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَشْرَبَهُمْ ۖ كُلُوا وَاشْرَبُوا مِنْ رِزْقِ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
ហើយនៅពេល ដែលមូសាបានសុំទឹកភ្លៀងឱ្យក្រុមរបស់គាត់ ។ យើងក៏បានថា “ចូរអ្នកវាយនឹង ដំបងអ្នកទៅលើថ្មនោះទៅ”។ រួចមក ដប់ពីរក្បាលទឹកក៏បានបាញ់ចេញពីថ្មដានោះ។ រាល់ក្រុមមនុស្សសុទ្ធតែបានដឹង នូវទីកន្លែងទទួលទានទឹករបស់ពួកគេ។ ចូរពួកអ្នក បរិភោគ និងផឹកនៃអាហាររបស់អល់ឡោះ ហើយនៅលើដី ចូរពួកអ្នកកុំបង្កអំពើ យង់ឃ្នង ដែលជាពួកអ្នកប្រព្រឹត្តមហន្តរាយ
وَإِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسَىٰ لَنْ نَصْبِرَ عَلَىٰ طَعَامٍ وَاحِدٍ فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ مِنْ بَقْلِهَا وَقِثَّائِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا ۖ قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَىٰ بِالَّذِي هُوَ خَيْرٌ ۚ اهْبِطُوا مِصْرًا فَإِنَّ لَكُمْ مَا سَأَلْتُمْ ۗ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ ۗ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۗ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ
ហើយនៅពេលដែលពួកអ្នកថា “ឱមូសា! ពួកយើងពុំអាចទ្រាំបានទេនឹងចំណីតែមួយមុខនេះ ហេតុនេះ សូមអ្នកសុំ ទៅម្ចាស់អ្នកឱ្យពួកយើងផង ច្បាស់ជាលោកនឹងបញ្ចោញឱ្យពួកយើង នូវអ្វីដែលដី បានបណ្តុះចេញមកនៃបន្លែរបស់វា ត្រសក់ ខ្ទឹមស សណ្តែក និងខ្ទឹមបារាំង។ មូសាថា“ ហេតុអ្វីបានជាពួកអ្នកសុំប្តូរយករបស់ដែលទាបបំផុត ទៅនឹងរបស់ដែលល្អ?។ ចូរពួកអ្នកចុះទៅទីក្រុងទៅ ព្រោះនៅទីនោះ ពិតជាមានសម្រាប់ពួកអ្នក នូវអ្វីដែល ពួកអ្នកបានស្នើសុំនោះ។ ហើយត្រូវបានវាយប្រហារទៅលើពួកគេ ដោយភាពលំបាក វេទនា និងក្រខ្សត់ ហើយពួកគេបាននាំត្រលប់ដោយកំហឹងពីអល់ឡោះ។ ករណីទាំងនោះ ដោយសារតែពួកគេធ្លាប់គ្មានជំនឿនឹងរាល់អាយ៉ាត់ៗរបស់អល់ឡោះ ហើយ ពួកគេបានកាប់សម្លាប់ណាពីៗជាច្រើនដោយឥតត្រឹមត្រូវ។ ករណីទាំងនោះ ដោយសារតែអ្វីដែលពួកគេបានប្រព្រឹត្តល្មើស ហើយពួកគេធ្លាប់តែរំលោភបំពាន
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالنَّصَارَىٰ وَالصَّابِئِينَ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
ការពិតពួកដែលបានជឿនឹងអល់ឡោះ ពួកយ៉ាហូទ និងសោពីអ៊ីន ជនណាដែល បានជឿនឹងអល់ឡោះ ជឿនឹងថ្ងៃចុងក្រោយ ហើយបានសាងអំពើកុសល សម្រាប់ ពួកគេ គឺរង្វាន់របស់ពួកគេនៅឯម្ចាស់ពួកគេ ហើយពួកគេគ្មានការភ័យខ្លាចណា មួយ ហើយពួកគេក៏ឥតព្រួយបារម្ភដែរ
Choose other languages:

Albanian

Amharic

Azerbaijani

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Burmese

Chinese

Danish

Dutch

English

Farsi

Filipino

French

Fulah

German

Gujarati

Hausa

Hindi

Indonesian

Italian

Japanese

Jawa

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish

Kyrgyz

Malay

Malayalam

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Russian

Sindhi

Sinhalese

Somali

Spanish

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Turkish

Urdu

Uyghur

Uzbek

Vietnamese

Yoruba
