Surah Al-Anaam Ayahs #141 Translated in Khmer
وَكَذَٰلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَتْلَ أَوْلَادِهِمْ شُرَكَاؤُهُمْ لِيُرْدُوهُمْ وَلِيَلْبِسُوا عَلَيْهِمْ دِينَهُمْ ۖ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا فَعَلُوهُ ۖ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ
ហើយប្រៀបដូចនេះដែរ ដែលសក្ការៈវត្ថុរបស់ពួកគេ បានតាក់ តែងភាគច្រើននៃពួកគោរពវត្ថុនោះ ឱ្យសម្លាប់បុត្ររបស់ពួកគេ ដើម្បីនឹងឱ្យ បង្ហិនបង្ហោចពួកគេ និងក្លែងបន្លំទៅលើពួកគេ ចំពោះសាសនារបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើអល់ឡោះមានបំណងប្រាថ្នា ពួកគេមិនបានធ្វើដូចនោះទេ ហេតុ នេះ ចូរអ្នកទុកចោលពួកគេទៅ ព្រមទាំងអ្វីៗដែលពួកគេបានប្រឌិតនោះ
وَقَالُوا هَٰذِهِ أَنْعَامٌ وَحَرْثٌ حِجْرٌ لَا يَطْعَمُهَا إِلَّا مَنْ نَشَاءُ بِزَعْمِهِمْ وَأَنْعَامٌ حُرِّمَتْ ظُهُورُهَا وَأَنْعَامٌ لَا يَذْكُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا افْتِرَاءً عَلَيْهِ ۚ سَيَجْزِيهِمْ بِمَا كَانُوا يَفْتَرُونَ
ហើយបាននិយាយតាមការសន្មតពួកគេទៀតថា នេះគឺជាសត្វពាហនៈ និង កសិផលដែលត្រូវហាមមិនឱ្យបរិភោគវាទេ លើកលែងតែជនដែលយើង ប្រាថ្នា។ និងជាសត្វពាហនៈដែលខ្នងវាត្រូវបានគេហាម (ផ្ទុកពីលើ) ។ ហើយ និងជាសត្វពាហនៈ ដែលពួកគេមិនសូត្រនាមអល់ឡោះទេ នៅពេលសំឡេះ វាសុទ្ធតែជាការប្រឌិតទល់នឹងលោក។ លោកនឹងទូទាត់ទៅពួកគេ នូវអ្វីដែល ពួកគេធ្លាប់ប្រឌិត
وَقَالُوا مَا فِي بُطُونِ هَٰذِهِ الْأَنْعَامِ خَالِصَةٌ لِذُكُورِنَا وَمُحَرَّمٌ عَلَىٰ أَزْوَاجِنَا ۖ وَإِنْ يَكُنْ مَيْتَةً فَهُمْ فِيهِ شُرَكَاءُ ۚ سَيَجْزِيهِمْ وَصْفَهُمْ ۚ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ
ពួកគេបាននិយាយទៀតថា អ្វីដែលមាននៅក្នុងពោះ របស់សត្វពាហនៈទាំងនោះ សុទ្ធតែសំរាប់ពពួកបុរសនៃពួកយើងសុទ្ធសាធ ហើយត្រូវគេហាមលើស្ត្រីពួកយើង ប៉ុន្តែបើវាកើតមកស្លាប់ គឺទាំងអស់គ្នា អាចស៊ីសត្វនោះបាន លោកនឹងទូទាត់ឱ្យពួកគេ តាមការកំណត់របស់ពួកគេ។ លោកពិតជាអ្នកមហាគតិបណ្ឌិត ដឹងបំផុត
قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ قَتَلُوا أَوْلَادَهُمْ سَفَهًا بِغَيْرِ عِلْمٍ وَحَرَّمُوا مَا رَزَقَهُمُ اللَّهُ افْتِرَاءً عَلَى اللَّهِ ۚ قَدْ ضَلُّوا وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ
ប្រាកដជាត្រូវបានខាតបង់ បណ្តាអ្នកដែលបានសំលាប់កូនចៅពួកគេទាំងខ្វះសតិសម្បជញ្ញៈ ដោយល្ងង់ ខ្លៅ។ និងបណ្តាអ្នកដែលបានហាមឃាត់ចំណីអាហារដែលអល់ឡោះបានប្រ ទានទៅពួកគេ ដើម្បីការប្រឌិតកុហកមួយទល់នឹងអល់ឡោះ ពួកគេពិតជា បានភ័ន្តវង្វេង ហើយពួកគេពុំមែនជាពួកទទួលបានមគ្គុទ្ទេសន៍ឡើយ
وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَ جَنَّاتٍ مَعْرُوشَاتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَاتٍ وَالنَّخْلَ وَالزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُتَشَابِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ ۚ كُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ ۖ وَلَا تُسْرِفُوا ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ
លោកដែលបានបង្កើតចំការច្បារដំណាំជាច្រើន ដែលត្រូវឡើងទ្រើង ឬឥត ឡើងទ្រើង លេ?៉ី ដំណាំដែលមានរូបរាង និងរសជាតិផ្សេងៗគ្នា អូលីវ ដើម ទទឹម ប្រភេទប្រហាក់ប្រហែលគ្នា និងមិនប្រហាក់ប្រហែលគ្នា។ ចូរអ្នក បរិភោគផលរបស់វា កាលណាវាបានផ្តល់ផល ហើយចូរអ្នកប្រគល់សិទ្ធិរបស់ វា (ហ្សាកាត់) នៅថ្ងៃប្រមូលផលវា។ ចូរអ្នកកុំកញ្ជះកញ្ជាយឱ្យសោះ។ លោក ពិតជាមិនស្រឡាញ់ពួកអ្នកដែលខ្ជះខ្ជាយឡើយ
Choose other languages:

Albanian

Amharic

Azerbaijani

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Burmese

Chinese

Danish

Dutch

English

Farsi

Filipino

French

Fulah

German

Gujarati

Hausa

Hindi

Indonesian

Italian

Japanese

Jawa

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish

Kyrgyz

Malay

Malayalam

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Russian

Sindhi

Sinhalese

Somali

Spanish

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Turkish

Urdu

Uyghur

Uzbek

Vietnamese

Yoruba
