Al-Quran 20:8 - Surah Ta-Ha Ayah #8 - Dutch Translation

20:7

وَإِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى

Indien gij uwe gebeden met luide stem uitspreekt, weet dat dit voor God niet noodig is; want hij weet wat in het geheim wordt gezegd en wat nog meer verborgen is.

20:8

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ

God! er is geen God buiten hem; hij heeft de meest uitmuntende namen.

20:9

وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ

Zijt gij onderricht geworden nopens de geschiedenis van Mozes?

20:10

إِذْ رَأَىٰ نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ نَارًا لَعَلِّي آتِيكُمْ مِنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى

Toen hij vuur zag, zeide hij tot zijn gezin: Blijf hier; want ik bemerk vuur. Misschien kan ik u een brandend stuk hout daarvan medebrengen, of zal ik de richting van onzen weg door het vuur vinden.

20:11

فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَىٰ

En toen hij naderbij gekomen was, riep hem eene stem toe zeggende: O Mozes!

Surah Ta-Ha Ayahs #11 Translated in Dutch

Choose other languages: