Al-Quran 71:7 - Surah Nooh Ayah #7 - Dutch Translation

71:6

فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا

Maar mijne stem heeft hunnen tegenzin slechts vermeerderd.

71:7

وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا

En wanneer ik hen tot het ware geloof riep, opdat gij hun zoudt vergeven, staken zij hunne vingers in hunne ooren, en bedekten zich met hunne kleederen; zij volhardden in hunne ongeloovigheid, en versmaadden mijn raad hoovaardig.

71:8

ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا

Daarop heb ik hen in het openbaar uitgenoodigd

71:9

ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنْتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا

En ik sprak tot hen in het openbaar. Ik vermaande hen ook in het geheim.

71:10

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

En ik zeide: vraagt vergiffenis van uwen Heer; want hij is vergevensgezind.

Surah Nooh Ayahs #10 Translated in Dutch

Choose other languages: