Al-Quran 33:21 - Surah Al-Ahzab Ayah #21 - Sindhi Translation

33:20

يَحْسَبُونَ الْأَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُوا ۖ وَإِنْ يَأْتِ الْأَحْزَابُ يَوَدُّوا لَوْ أَنَّهُمْ بَادُونَ فِي الْأَعْرَابِ يَسْأَلُونَ عَنْ أَنْبَائِكُمْ ۖ وَلَوْ كَانُوا فِيكُمْ مَا قَاتَلُوا إِلَّا قَلِيلًا

(خوف جي ڪري) ڀائيندا آھن تہ (ڪافرن جا) لشڪر نہ ويا آھن ۽ جيڪڏھن (ڪافرن جا) ڪي لشڪر اچن ھا تہ (ھيءَ ڳالھ) گھُرن ھا تہ اُھي جيڪر جھنگلن ۾ ويٺل ھجن ھا (۽) اوھان جون خبرون (ھر ڪنھن کان) پڇندا رھن ھا ۽ جيڪڏھن اوھان ۾ ھجن تہ رڳو ٿورا (اچي) جنگ ۾ وڙھن ھا

33:21

لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا

بيشڪ اوھان لاءِ الله جي پيغمبر (جي طريقي) ۾ عمدي پيروي اُنھيءَ لاءِ آھي، جيڪو الله (جي رضا جي اُميد) ۽ قيامت جي ڏينھن (جي اچڻ) جي اميد رکندو ھجي ۽ الله کي گھڻو ياد ڪندو ھجي

33:22

وَلَمَّا رَأَى الْمُؤْمِنُونَ الْأَحْزَابَ قَالُوا هَٰذَا مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَصَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ۚ وَمَا زَادَهُمْ إِلَّا إِيمَانًا وَتَسْلِيمًا

۽ جنھن مھل مؤمنن (ڪافرن جي) لشڪرن کي ڏٺو (تنھن مھل) چيائون تہ ھي اُھو انجام آھي، جيڪو الله ۽ سندس پيغمبر اسان کي ڏنو ھو ۽ الله ۽ سندس پيغمبر سچ فرمايو ھو ۽ انھيءَ (حالت) اُنھن کي ايمان ۽ فرمانبرداريءَ ۾ ھيڪاندو وڌايو

33:23

مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ ۖ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَىٰ نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ ۖ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا

مؤمنن مان ڪي اھڙا مڙس آھن، جو جيڪو الله سان انجام ڪيو ھئائون تنھن تي سچائي ڪيائون، پوءِ منجھانئن ڪنھن پنھنجو ذمو پورو ڪيو ۽ منجھانئن ڪو انتظار ڪندو آھي، ۽ (پنھنجي چوڻ کي) ڪنھن طرح نہ مٽايائون

33:24

لِيَجْزِيَ اللَّهُ الصَّادِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ إِنْ شَاءَ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا

(اِھو ھن ڪري آھي) تہ الله سچن کي سندن سچائيءَ سببان بدلو ڏئي ۽ جيڪڏھن گھري تہ منافقن کي عذاب ڪري يا (توبھ جي توفيق ڏئڻ سان) مٿن ٻاجھ سان موٽي، ڇو تہ الله بخشڻھار مھربان آھي

Surah Al-Ahzab Ayahs #24 Translated in Sindhi

Choose other languages: