قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_1.png)
(اي پيغمبر!) چئو تہ، ماڻھن جي پالڻھار جي پناھ گھران ٿو
مَلِكِ النَّاسِ
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_2.png)
ماڻھن جي بادشاھ جي
إِلَٰهِ النَّاسِ
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_3.png)
ماڻھن جي (سچي) معبود جي
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_4.png)
پٺتي ھٽي ويندڙ (شيطان) جي وَسوَسن جي بڇڙائيءَ کان
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_5.png)
جيڪي ماڻھن جي سينن ۾ وَسوَسو وجھي ٿو
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_6.png)
جو جنن (جي جنس) مان ھجي يا ماڻھن (جي جنس) مان