Al-Quran 23:47 - Surah Al-Mumenoon Ayah #47 - Portuguese Translation

23:46

إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِينَ

A Faraó e seus dignitários; então, ensoberbeceram-se e foram um povo altivo.

23:47

فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ

E disseram: "Creremos em dois homens iguais a nós, enquanto seu povo nos está escravo?"

23:48

فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ

E desmentiram-nos; então, foram dos aniquilados.

23:49

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

E, com efeito, concedemos a Moisés o Livro para que eles se guiassem.

23:50

وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ

E fizemos do filho de Maria e de sua mãe um sinal. E abrigamo-los em um outeiro, de solo estável e com água corrente.

Surah Al-Mumenoon Ayahs #50 Translated in Portuguese