Al-Quran 21:51 - Surah Al-Anbiya Ayah #51 - Portuguese Translation

21:50

وَهَٰذَا ذِكْرٌ مُبَارَكٌ أَنْزَلْنَاهُ ۚ أَفَأَنْتُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ

E esta é uma Mensagem bendita, que fizemos descer. Então, ser-lhe-eis negadores?

21:51

وَلَقَدْ آتَيْنَا إِبْرَاهِيمَ رُشْدَهُ مِنْ قَبْلُ وَكُنَّا بِهِ عَالِمِينَ

E, com efeito, concedêramos, antes, a Abraão sua retidão – e éramos, dele, Onisciente -

21:52

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَٰذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنْتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ

Quando disse a seu pai e a seu povo: "Que são estes ídolos, que estais cultuando?"

21:53

قَالُوا وَجَدْنَا آبَاءَنَا لَهَا عَابِدِينَ

Disseram: "Encontramos nossos pais adorando-os."

21:54

قَالَ لَقَدْ كُنْتُمْ أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

Ele disse: "Com efeito, vós e vossos pais tendes estado em evidente descaminho."

Surah Al-Anbiya Ayahs #54 Translated in Portuguese