Download Mobile App:

Surah An-Nur Ayah #31 Translated in Khmer

وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا ۖ وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّ ۖ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَىٰ عَوْرَاتِ النِّسَاءِ ۖ وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ ۚ وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
ចូរថាចុះទៅកាន់ពួកស្ត្រីដែល មានជំនឿ ដើម្បីពួកនាងទំលាក់ក្រសែភ្នែករបស់ពួកនាង និងដើម្បីពួកនាងការពារសរីរៈ បន្តពូជទាំងឡាយរបស់ពួកនាង ហើយចូរពួកនាងកុំបង្ហាញគ្រឿងលំអរបស់ពួកនាង លើកលែងតែអ្វីដែលបានលេចចេញពីគ្រឿងលំអនោះ។ ហើយចូរពួកនាងគ្របទៅលើ ទ្រូងរបស់ពួកនាងដោយក្រណាត់គ្របរបស់ពួកនាង ហើយចូរពួកនាងកុំបង្ហាញគ្រឿង លំអរបស់ពួកនាង លើកលែងតែចំពោះស្វាមីរបស់ពួកនាង ឬបិតារបស់ពួកនាង ឬបិតា របស់ស្វាមីរបស់ពួកនាង ឬបុត្រារបស់ពួកនាង ឬបុត្រារបស់ស្វាមីរបស់ពួកនាង ឬបង ប្អូនប្រុសរបស់ពួកនាង ឬបុត្រារបស់បងប្អូនប្រុសពួកនាង ឬបុត្រារបស់បងប្អូនស្រីពួកនាង ឬនារី(មុស្លីម៉ាត)របស់ពួកនាង ឬទាសារបស់ពូកនាង ឬបុរសដែលតាមបម្រើដែលគ្មាន កាមរក្ស ឬកុមារាដែលមិនទាន់យល់ដឹងលើការបិទបាំងកេរ្តិ៍ខ្មាសទាំងឡាយរបស់នារី ភេទ។១ហើយពួកនារី ចូរកុំគោះជើងពួកនាង ដើម្បីអោយគេដឹងពីគ្រឿងលំអរបស់ពួកនាង ដែលពួកនាងកំពុងលាក់បាំង ។ ហើយចូរពួកអ្នកសំដែងវិប្បដិសារីទៅកាន់អល់ឡោះ ទាំងអស់គ្នា ឱបណ្តាអ្នកដែលមានជំនឿទាំងឡាយ! ដើម្បីឱ្យពួកអ្នកទទួលជោគជ័យ