Surah Al-Mujadala Ayahs #14 Translated in Khmer
إِنَّمَا النَّجْوَىٰ مِنَ الشَّيْطَانِ لِيَحْزُنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيْسَ بِضَارِّهِمْ شَيْئًا إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
ការពិត ការខ្សឹបខ្សៀវ គឺសុទ្ធតែមកពីស្ហៃតន ដើម្បីបង្កការបារម្ភចំពោះអ្នកដែលជឿ ក្នុងករណីដែលពុំមែនជាអ្នកផ្តល់ឧបសគ្គដល់ពួកគេបន្តិចឡើយ ក្រៅពីដោយការអនុញ្ញាតពីអល់ឡោះ។ ហើយទៅលើអល់ឡោះ ចូរពួកអ្នកដែលជំនឿ ផ្ញើក្តីទុកចិត្ត
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجَالِسِ فَافْسَحُوا يَفْسَحِ اللَّهُ لَكُمْ ۖ وَإِذَا قِيلَ انْشُزُوا فَانْشُزُوا يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
ឱបណ្តាពួកដែលជឿ! កាលណាគេបាននិយាយទៅកាន់ពួកអ្នក ចូរពួកអ្នកពង្រីកឱ្យបានទូលាយ ក្នុងទីជួបជុំទាំងឡាយ ពេលនោះចូរពួកអ្នកពង្រីកឱ្យទូលាយចុះ អល់ឡោះពិតជានឹងធ្វើឱ្យទូលាយជូន ពួកអ្នក។ ហើយកាលណាគេថា ចូរពួកអ្នកក្រោកឈរឡើង! សូមពួកអ្នកក្រោកឈរឡើងទៅ អល់ឡោះពិតជានឹងលើកកំពស់ជាច្រើនឋានៈ ចំពោះពួកដែលបានជឿក្នុងចំណោមពួកអ្នកព្រមទាំង ពួកដែលត្រូវបានគេផ្តល់ចំណេះដឹង។ ហើយអល់ឡោះជាអ្នកដឹងបំផុត នូវអ្វីដែលពួកអ្នកបានប្រព្រឹត្ត
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ لَكُمْ وَأَطْهَرُ ۚ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
ឱបណ្តាអ្នកដែលជឿ! កាលណាពួកអ្នកបានសន្ទនាផ្ទាល់នឹងរ៉សូល ចូរពួកអ្នកដាក់ជូននូវ សប្បុរសទានមួយ មុននឹងកិច្ចសន្ទនារបស់ពួកអ្នក។ ទាំងនេះគឺជាកុសលសំរាប់ពួកអ្នក និង បរិសុទ្ធបំផុត។ ប្រសិនបើពួកអ្នកគ្មាន ក៏អល់ឡោះពិតជាអ្នកអភ័យទោសឱ្យ ជាអ្នកអាណិត អាសូរបំផុត
أَأَشْفَقْتُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ ۚ فَإِذْ لَمْ تَفْعَلُوا وَتَابَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۚ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
តើពួកអ្នកខ្លាចឬ ដែលពួកអ្នកដាក់ជូននូវសប្បុរសទានទាំងឡាយនៅមុន នឹងកិច្ចសន្ទនារបស់ពួកអ្នក?។ កាលណាពួកអ្នកមិនអនុវត្តទ្តេ ក៏អល់ឡោះបានអធ្យាស្រ័យ ឱ្យពួកអ្នកដែរ ហើយចូរពួកអ្នកបញ្ឈរសឡាត៍ និងផ្តល់ហ្សាកាត៍ ហើយចូរពួកអ្នកគោរព ប្រតិបត្តិអល់ឡោះ និងរ៉សូលរបស់លោក។ ហើយអល់ឡោះជាអ្នកដឹងបំផុត នូវអ្វីដែលពួក អ្នកបានប្រព្រឹត្ត
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
តើអ្នកមិនឃើញទេឬ ចំពោះពួកដែលបានយកធ្វើជាមិត្ត ចំពោះក្រុម មនុស្សមួយ ដែលអល់ឡោះខឹងសម្បាទៅលើពួកគេ។ ពួកនោះពុំមែនក្នុងចំណោមពួក អ្នកទេ ហើយក៏មិនមែនក្នុងចំណោមពួកគេនោះដែរ ហើយពួកគេបានសច្ចាលើការភូតភរ ទាំងពួកគេដឹង
Choose other languages:

Albanian

Amharic

Azerbaijani

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Burmese

Chinese

Danish

Dutch

English

Farsi

Filipino

French

Fulah

German

Gujarati

Hausa

Hindi

Indonesian

Italian

Japanese

Jawa

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish

Kyrgyz

Malay

Malayalam

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Russian

Sindhi

Sinhalese

Somali

Spanish

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Turkish

Urdu

Uyghur

Uzbek

Vietnamese

Yoruba
