Al-Quran 17:51 - Surah Al-Isra Ayah #51 - Sindhi Translation

17:50

قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا

چئو تہ پھڻ ٿيو يا لوھ ٿيو

17:51

أَوْ خَلْقًا مِمَّا يَكْبُرُ فِي صُدُورِكُمْ ۚ فَسَيَقُولُونَ مَنْ يُعِيدُنَا ۖ قُلِ الَّذِي فَطَرَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ ۚ فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هُوَ ۖ قُلْ عَسَىٰ أَنْ يَكُونَ قَرِيبًا

يا پنھنجين دلين ۾ جيڪا (ٻي) وڏي خلق ڀائيندا آھيو (سا ٿيو تہ بہ اُٿندؤ)، پوءِ سگھوئي چوندا تہ ڪير اسان کي وري جياريندو؟ چئو تہ جنھن اوھان کي پھريون ڀيرو پيدا ڪيو (اھو جياريندوَ)، پوءِ توڏانھن پنھنجا ڪنڌ لوڏيندا ۽ چوندا تہ اُھو ڪڏھن ٿيندو؟ چئو تہ اُميد آھي تہ سگھو ٿيڻو آھي

17:52

يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِهِ وَتَظُنُّونَ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا

جنھن ڏينھن الله اوھان کي سڏيندو (تنھن ڏينھن) اوھين سندس ساراھ ڪندي ورندي ڏيندؤ ۽ ڀائيندؤ تہ ٿورڙوئي وقت رھيا آھيون

17:53

وَقُلْ لِعِبَادِي يَقُولُوا الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ ۚ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْزَغُ بَيْنَهُمْ ۚ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوًّا مُبِينًا

۽ (اي پيغمبر!) منھنجن ٻانھن کي چئو تہ (ھڪٻئي سان) بلڪل چڱي (ڳالھ) چوندا رھن، ڇو تہ شيطان سندن وچ ۾ جھيڙو وجھندو آھي، بيشڪ شيطان ماڻھو جو پڌرو ويري آھي

17:54

رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِكُمْ ۖ إِنْ يَشَأْ يَرْحَمْكُمْ أَوْ إِنْ يَشَأْ يُعَذِّبْكُمْ ۚ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ وَكِيلًا

اوھان جو پالڻھار اوھان کي چڱي طرح ڄاڻندو آھي، جيڪڏھن وڻيس تہ اوھان تي ٻاجھ ڪري ۽ جيڪڏھن وڻيس تہ اوھان کي عذاب ڪري، ۽ اسان تو کي مٿن وڪيل ڪري نہ موڪليو آھي

Surah Al-Isra Ayahs #54 Translated in Sindhi

Choose other languages: