Al-Quran 53:25 - Surah An-Najm Ayah #25 - Portuguese Translation

53:24

أَمْ لِلْإِنْسَانِ مَا تَمَنَّىٰ

Será que o ser humano tem o que ambiciona?

53:25

فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ

Então, de Allah é a Derradeira Vida e a primeira.

53:26

وَكَمْ مِنْ مَلَكٍ فِي السَّمَاوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِنْ بَعْدِ أَنْ يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَرْضَىٰ

E quantos anjos há, nos céus, cuja intercessão de nada valerá, senão após Allah permiti-la a quem quiser e a quem Lhe agradar!

53:27

إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنْثَىٰ

Por certo, os que não crêem na Derradeira Vida nomeiam os anjos com nomes de varoa,

53:28

وَمَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ ۖ وَإِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا

E disso eles não têm ciência alguma. Não seguem senão as conjeturas. E, por certo, as conjecturas de nada valem diante da verdade.

Surah An-Najm Ayahs #28 Translated in Portuguese