Al-Quran 11:119 - Surah Hud Ayah #119 - Khmer Translation

11:118

وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً ۖ وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ

ហើយប្រសិនបើម្ចាស់របស់អ្នកមានបំណងប្រាថ្នា ប្រាកដជាលោកបង្កើតមនុស្សទាំងឡាយ ជា សហគមន៍តែមួយគត់ ប៉ុន្តែពួកគេ ជានិច្ចកាលជាពួកដែលខ្វែងយោបល់គ្នារហូត

11:119

إِلَّا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ ۚ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمْ ۗ وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

លើកលែង តែអ្នកដែលម្ចាស់របស់អ្នកបានអាណិតអាសូរ ។ ហើយដើម្បីទាំងនេះ យើងបានបង្កើតពួកគេ។ ហើយបានចប់សព្វគ្រប់សំដីម្ចាស់អ្នក(ដែលថា) យើងប្រាកដជាបំពេញឱ្យពេញនូវនរកឆាបឆេះនៃ ពួកជិន ព្រមទាំងមនុស្សទាំងអស់គ្នា

11:120

وَكُلًّا نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ الرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِ فُؤَادَكَ ۚ وَجَاءَكَ فِي هَٰذِهِ الْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ

ហើយនៅរៀងរាល់ពេលដែលយើងនិទានទៅលើអ្នក ពីព្រឹត្តិការណ៍ខ្លះរបស់រ៉សូលទាំងឡាយនេះ គឺសុទ្ធតែជាអ្វីដែលយើងនឹងពង្រឹងទឹកចិត្តរបស់អ្នក ហើយក្នុងរឿងនេះបានមកដល់អ្នកដោយសច្ចភាព ការណែនាំ និងការក្រើនរំលឹកសំរាប់ពួកជំនឿ

11:121

وَقُلْ لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ

ហើយចូរអ្នកស្រដីទៅកាន់ពួកដែលមិនទាន់មានជំនឿថា ចូរពួកអ្នកប្រព្រឹត្តឹតាមលទ្ធភាព របស់ពួកអ្នក ការពិតពួកយើង ក៏ជាពួកដែលប្រព្រឹត្តដែរ

11:122

وَانْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ

ហើយចូរពួកអ្នករង់ចាំចុះ ការពិត យើង ក៏ជាពួកដែលរង់ចាំដែរ

Surah Hud Ayahs #122 Translated in Khmer

Choose other languages: