Al-Quran 21:44 - Surah Al-Anbiya Ayah #44 - Khmer Translation

21:43

أَمْ لَهُمْ آلِهَةٌ تَمْنَعُهُمْ مِنْ دُونِنَا ۚ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنْفُسِهِمْ وَلَا هُمْ مِنَّا يُصْحَبُونَ

តើពួកគេមានម្ចាស់ៗផ្សេងពីយើង នឹងការពារពួកគេឬ? ពួកម្ចាស់ទាំងនោះ មិនអាចនឹងជួយខ្លួនឯងផ្ទាល់បានផង ហើយពួកគេក៏ឥតមានគេជួយសង្គ្រោះអំពីយើងដែរ

21:44

بَلْ مَتَّعْنَا هَٰؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّىٰ طَالَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ ۗ أَفَلَا يَرَوْنَ أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا ۚ أَفَهُمُ الْغَالِبُونَ

ផ្ទុយទៅវិញ យើងបាន ផ្តល់ការត្រេកត្រអាលទៅពួកទាំងនេះ ព្រមទាំងបុព្វបុរសរបស់ពួកគេ រហូតដល់ អាយុកាលបានអូសបន្លាយទៅលើពួកគេ ដូចនេះ តើពួកគេមិនឃើញទេឬថា យើងពិតជានឹងឱ្យផ្តល់ទឹកដី (នូវទណ្ឌកម?) យើងនឹងកាត់បន្ថយទឹកដីនោះពីគ្រប់ ផ្នែកទាំងអស់របស់វា ដូចនេះ តើពួកគេទាំងអស់នេះជាពួកអ្នកដែលឈ្នះឬ?

21:45

قُلْ إِنَّمَا أُنْذِرُكُمْ بِالْوَحْيِ ۚ وَلَا يَسْمَعُ الصُّمُّ الدُّعَاءَ إِذَا مَا يُنْذَرُونَ

ថាទៅ ការពិតយើងដាស់តឿនពួកអ្នកតែដោយវ៉ាហ៊ីនោះប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងខណៈ នោះ មនុស្សថ្លង់មិនឮសម្រែកហៅទេ កាលណាគេដាស់តឿន

21:46

وَلَئِنْ مَسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ

ប្រសិនបើ បានប៉ះទៅពួកគេដោយសើៗនៃទណ្ឌកម?របស់ម្ចាស់អ្នក ពួកគេនឹងពោលថា អនិច្ចាយើង យើងពិតជាពួកអ្នកអយុត្តិធម៌មែន

21:47

وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا ۖ وَإِنْ كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا ۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَاسِبِينَ

ហើយនៅឯថ្ងៃត្រូវងើប ឡើងវិញ យើងនឹងដាក់នូវជញ្ជីងដ៏យុត្តិធម៌ ពេលនោះ គេនឹងមិនប្រព្រឹត្តអយុត្តិធម៌ ចំពោះរូបណា មួយឡើយ។ បើវាមានទំងន់ប៉ុនមួយគ្រាប់ស្ពៃ ក៏ត្រូវបានយើងនាំ យកវាមកដែរ ។ ហើយគ្រប់គ្រាន់ណាស់ យើងជាគណនេយ្យករ

Surah Al-Anbiya Ayahs #47 Translated in Khmer

Choose other languages: