Surah Aal-E-Imran Ayahs #121 Translated in Khmer
مَثَلُ مَا يُنْفِقُونَ فِي هَٰذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ ۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَلَٰكِنْ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
ប្រៀបធៀបអ្វីដែលពួកគេបាន បរិច្ចាគនៅក្នុងជីវិតលោកិយនេះ ប្រៀបដូចជាខ្យល់ដែលមានអាកាសធាតុ ដ៏ត្រជាក់បំផុត ហើយបានប៉ះចំការមនុស្សដែលបានសាងបាបកម្មចំពោះខ្លួន ឯង ហើយខ្យល់ក៏បានបំផ្លាញចំការនោះអស់។ អល់ឡោះមិនបានធ្វើបាបពួក គេទេ ក៏ប៉ុន្តែពួកគេទេដែលធ្វើបាបខ្លួនឯង
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا وَدُّوا مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ ۚ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ ۖ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ
ឱ ពួកដែលបានជឿ! ចូរពួក អ្នកកុំយកអ្នកខ្លះក្រៅពីពួកអ្នក ធ្វើជាជនផ្ទៃក្នុង។ ពួកគេមិនផ្អាកសកម្មភាព បំផ្លាញពួកអ្នកទេ។ ពួកគេបានចូលចិត្តអ្វីដែលពួកអ្នកលំបាក។ ពិតមែនតែ កំហឹងត្រូវបានសំដែងចេញពីបបូរមាត់របស់ពួកគេ ក៏ប៉ុន្តែអ្វីដែលទ្រូងពួកគេ លាក់ទុកនោះ គឺធំជាង។ ការពិតយើងបានបកស្រាយអាយ៉ាត់ៗជូនពួកអ្នក ប្រសិនបើពួកអ្នកពិចារណា
هَا أَنْتُمْ أُولَاءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتَابِ كُلِّهِ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا عَضُّوا عَلَيْكُمُ الْأَنَامِلَ مِنَ الْغَيْظِ ۚ قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
ពួកនេះហើយ ដែលពួកអ្នកស្រឡាញ់ពួក គេ ខណៈដែលពួកគេមិនបានស្រឡាញ់ពួកអ្នកទេ ហើយពួកអ្នកជឿនឹងគម្ពីរ ទាំងអស់។ កាលណាពួកគេបានជួបពួកអ្នក ពួកគេថា ពួកយើងជឿហើយ។ កាលណាពួកគេឃ្លាតទៅ ពួកគេបានខាំចុងម្រាមដៃ ដោយសារការខឹងខ្លាំង លើពួកអ្នក។ ចូរថាទៅ សូមឱ្យពួកអ្នកស្លាប់ទៅ ដោយសារកំហឹងពួកអ្នក។ ការពិតអល់ឡោះ ជាអ្នកដឹងបំផុត ពីអ្វីដែលមានក្នុងទ្រូង
إِنْ تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِنْ تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُوا بِهَا ۖ وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا ۗ إِنَّ اللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ
បើអំពើកុសល ប៉ះលើពួកអ្នក នឹងធ្វើឱ្យពួកគេឈឺចិត្ត។ តែបើអំពើអកុសល ត្រូវលើពួកអ្នក វិញ ពួកគេរីករាយនឹងរឿងនោះ។ ហើយបើពួកអ្នកអត់ធ?ត់ និងគោរពកោត ខ្លាច កលល្បិចពួកគេ ពុំអាចផ្តល់ឧបសគ្គដល់ពួកអ្នកបានបន្តិចសោះឡើយ។ អល់ឡោះពិតជាអ្នកជ្រួតជ្រាបបំផុត ពីអ្វីដែលពួកគេប្រព្រឹត្ត
وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
នៅពេល ដែលអ្នកបានចេញទាំងព្រលឹមពីគ្រួសារអ្នក ដើម្បីចាត់ចែងពួកមានជំនឿឱ្យ នៅតាមកន្លែងដើម្បីការប្រយុទ្ធ។ អល់ឡោះជាអ្នកឮ ជាអ្នកដឹងបំផុត
Choose other languages:

Albanian

Amharic

Azerbaijani

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Burmese

Chinese

Danish

Dutch

English

Farsi

Filipino

French

Fulah

German

Gujarati

Hausa

Hindi

Indonesian

Italian

Japanese

Jawa

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish

Kyrgyz

Malay

Malayalam

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Russian

Sindhi

Sinhalese

Somali

Spanish

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Turkish

Urdu

Uyghur

Uzbek

Vietnamese

Yoruba
