Al-Quran 21:99 - Surah Al-Anbiya Ayah #99 - Norwegian Translation

21:98

إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ

«Dere og det dere tjente fremfor Gud, skal bli helvetes brensel! Dit skal dere stige ned.»

21:99

لَوْ كَانَ هَٰؤُلَاءِ آلِهَةً مَا وَرَدُوهَا ۖ وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ

Om disse var virkelige guder, ville de ikke havnet der. Men der skal de være og bli, alle sammen.

21:100

لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ

Der skal det bli sukk og stønn, men ingenting hører de der til trøst.

21:101

إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِنَّا الْحُسْنَىٰ أُولَٰئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ

Men de som Vi allerede har gitt det beste, holdes fjernt fra dette.

21:102

لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا ۖ وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنْفُسُهُمْ خَالِدُونَ

De hører ikke en lyd derifra, og de skal være og bli i det deres hjerter begjærte.

Surah Al-Anbiya Ayahs #102 Translated in Norwegian