Al-Quran 43:37 - Surah Az-Zukhruf Ayah #37 - Khmer Translation

43:36

وَمَنْ يَعْشُ عَنْ ذِكْرِ الرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ

ហើយ ជនដែលបែរចេញពីកីរារលឹករបស់ម្ចាស់មហាសប្បុរស យើងនឹងទុកដាក់ឱ្យជននោះ មានស្ហៃតន រួចមក ស្ហៃតនជាមិត្តភក្តិម្នាក់សម្រាប់ជននោះ

43:37

وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ

ហើយពួកស្ហៃតន ពិតជានឹងរំខានពួកគេ ពីផ្លូវអល់ឡោះ ហើយពួកគេនៅតែគិតស្មានថា ពួកគេពិតជាត្រូវបានគេមគ្គុទ្ទេស

43:38

حَتَّىٰ إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ الْقَرِينُ

រហូតដល់កាលណាគេបានទៅដល់យើង ទើបបានជននោះថា ឱអនិច្ចារវាងយើង និងរវាង អ្នកឆ្ងាយ ដូចទិសទាំងពីរ ខាងកើត និងខាងលិច ហើយគេគឺជាមិត្តភក្តិដ៏អាក្រក់ក្រៃលែង

43:39

وَلَنْ يَنْفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذْ ظَلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

នៅថ្ងៃនេះ គ្មានផលប្រយោជន៍ចំពោះពួកអ្នកសោះឡើយ ព្រោះថា ពួកអ្នកបានសាង អយុត្តិធម៌។ ពួកអ្នកពិតជាពួកដែលត្រូវចូលរួមជាមួយគ្នា នៅក្នុងទណ្ឌកម្ម

43:40

أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَنْ كَانَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

តើអ្នកឬ ដែលអាចនឹងធ្វើឱ្យឮដល់មនុស្សថ្លង់ ឬមួយអាចនឹងមគ្គុទ្ទេសដល់មនុស្សខ្វាក់ ព្រមទាំងជន ដែលមានក្នុងការភាន់វង្វេងមួយដ៏សែនច្បាស់លាស់នោះឬ?

Surah Az-Zukhruf Ayahs #40 Translated in Khmer