Al-Quran 42:9 - Surah Ash-Shura Ayah #9 - Khmer Translation

42:8

وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَهُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَٰكِنْ يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ ۚ وَالظَّالِمُونَ مَا لَهُمْ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ

ប្រសិនបើអល់ឡោះមាន ប្រាថ្នា លោកប្រាកដជាបានចាត់ពួកគេជាសហគមន៍តែមួយ ក៏ប៉ុន្តែលោកនឹងបញ្ចូល អ្នកដែលលោកប្រាថ្នាទៅក្នុងមេត្តាករុណាលោក។ ហើយពួកអយុត្តិធម៌គ្មានទេ សម្រាប់ពួកគេ នូវអ្នកគាំពារណាម្នាក់ ហើយក៏គ?នាដែរនូវអ្នកជួយណាម្នាក់ដែរ

42:9

أَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ ۖ فَاللَّهُ هُوَ الْوَلِيُّ وَهُوَ يُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

ឬមួយពួកគេបានទទួលយកក្រៅពីអល់ឡោះធ្វើជាអ្នកគាំពារ គឺអល់ឡោះ លោកជាអ្នក គាំពារ ហើយលោកផ្តល់ជីវិតដល់អ្នកដែលស្លាប់ ហើយលោកជាអ្នកមានមហិទ្ធិប្ញទ្ធិ បំផុតនៅលើរាល់វត្ថុទាំងអស់

42:10

وَمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِنْ شَيْءٍ فَحُكْمُهُ إِلَى اللَّهِ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبِّي عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ

ហើយអ្វីក៏ដោយ ដែលពួកអ្នកបានខ្វែងគំនិតគ្នានោះ ក៏ការវិនិច្ឆ័យរបស់វា គឺឆ្ពោះទៅអល់ឡោះ។ នោះហើយអល់ឡោះម្ចាស់យើងទៅលើ លោក យើងបានប្រគល់ខ្លួន ហើយឆ្ពោះទៅលោក យើងនឹងវិលត្រឡប់ទៅរកវិញ

42:11

فَاطِرُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَمِنَ الْأَنْعَامِ أَزْوَاجًا ۖ يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ ۚ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ ۖ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ

ជាអ្នកបង្កើតមេឃ និងដី។ លោកបានចាត់ឱ្យពួកអ្នកមានគូស្រកពីខ្លួនពួកអ្នកផ្ទាល់ និងពីសត្វពាហនៈក៏មានគូស្រក។ ក្នុងនោះ លោកបង្កើតពួកអ្នក។ គ្មានវត្ថុអ្វីមួយ ប្រៀបដូចលោកទេ។ ហើយលោកជាអ្នកឮបំផុត ជាអ្នកឃើញបំផុត

42:12

لَهُ مَقَالِيدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ ۚ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

ឱ្យ លោក មានកូនសោមេឃ និងដី។ លោកលាតសន្ធឹង និងដាក់កំរិតនូវចំណីអាហារជូន ដល់អ្នកដែលលោកប្រាថ្នា។ លោកពិតជាអ្នកដឹងបំផុត នូវរាល់វត្ថុទាំងអស់

Surah Ash-Shura Ayahs #12 Translated in Khmer

Choose other languages: