Al-Quran 15:30 - Surah Al-Hijr Ayah #30 - Khmer Translation

15:29

فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ

រួចកាលណាយើងបានធ្វើឱ្យគេមានរូបរាងសម យើងក៏បានផ្លុំ ទៅក្នុងមនុស្សនោះនៃព្រលឹងរបស់យើង ដូច្នេះចូរពួកអ្នកទំលាក់ខ្លួនអោនលំទោនទៅ ចំពោះមនុស្ស

15:30

فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

ពួកម៉ាឡាអ៊ីកាត់ក៏បានអោនលំទោនរាល់ពួកគេទាំងអស់គ្នា

15:31

إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَنْ يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

លើក លែងតែអ៊ីព្លីសទេ ដែលមិនបានបដិសេធក្នុងការចូរួមជាមួយពួកអ្នកអោនលំទោន

15:32

قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

លោកបានសួរថា ឱអ៊ីព្លីស! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនមានរួមជាមួយនឹងពួកអោនលំទោន

15:33

قَالَ لَمْ أَكُنْ لِأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ

អ៊ីព្លីសថា យើងមិនសមអោនលំទោនចំពោះមនុស្សម្នាក់ដែលលោកបានបង្កើតពី ដីស្អិតស្ងួតចេញពីដីភក់ខ្មៅដែលត្រូវគេសូនជារូបរាងនោះទេ

Surah Al-Hijr Ayahs #33 Translated in Khmer