Al-Quran 8:18 - Surah Al-Anfal Ayah #18 - Khmer Translation

8:17

فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ قَتَلَهُمْ ۚ وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ رَمَىٰ ۚ وَلِيُبْلِيَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلَاءً حَسَنًا ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

គឺពុំមែនពួកអ្នកទេដែលសំលាប់ពួកគេ ក៏ប៉ុន្តែគឺអល់ឡោះដែលបានសំលាប់ពួកគេ ហើយពុំមែនអ្នកគ្រវែងទេ(បាចខ្សាច់)នាពេលអ្នកគ្រវែងនោះ ប៉ុន្តែអល់ឡោះជាអ្នក គ្រវែងដើម្បីលោក នឹងសាកល្បងជំនឿនូវការសាកល្បងមួយដ៏ល្អប្រសើរពីលោក។ អល់ឡោះពិតជាអ្នកឮបំផុត

8:18

ذَٰلِكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِرِينَ

នេះហើយវាសនាពួកអ្នក អល់ឡោះពិតជាអ្នកធ្វើ ឱ្យគាំងស្តូកកលល្បិចពួកអជំនឿ

8:19

إِنْ تَسْتَفْتِحُوا فَقَدْ جَاءَكُمُ الْفَتْحُ ۖ وَإِنْ تَنْتَهُوا فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ ۖ وَإِنْ تَعُودُوا نَعُدْ وَلَنْ تُغْنِيَ عَنْكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْئًا وَلَوْ كَثُرَتْ وَأَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ

ប្រសិនបើពួកអ្នកសុំជោគជ័យ ឥឡូវជ័យជំនះ ពិតជាបានមកដល់ពួកអ្នកហើយ បើពួកអ្នកបញ្ឈប់(អរិភាពចំពោះណាពី) គឺជាកុសល កម្មសំរាប់ពួកអ្នក។ តែបើពួកអ្នកប្រព្រឹត្តឡើងវិញ យើងក៏ប្រព្រឹត្តឡើងវិញដែរ។ ហើយកងកំលាំងរបស់ពួកអ្នក ពុំអាចនឹងការពារពួកអ្នកបានបន្តិចឡើយ ទោះបីកង កំលាំងនោះមានចំនួនច្រើនយ៉ាងណាក៏ដោយ។ អល់ឡោះពិតជាជួយពួកអ្នកមាន ជំនឿ

8:20

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ

បណ្តាពួកអ្នកដែលមានជំនឿ! ចូរពួកអ្នកគោរពប្រតិបត្តិអល់ឡោះ ព្រម ទាំងរ៉សូលរបស់លោក។ ហើយចូរពួកអ្នកកុំបែរគេចពីរ៉សូល ក្នុងករណីដែលពួកអ្នក កំពុងស្តាប់ឮពាក្យសំដី

8:21

وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ قَالُوا سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ

ចូរពួកអ្នកកុំឱ្យកើតមានដូចពួកដែលបានថា យើងបាន ឮហើយ រួចមកគេមិនឮទេ

Surah Al-Anfal Ayahs #21 Translated in Khmer

Choose other languages: