Surah Al-Araf Ayahs #39 Translated in Bosnian

O sinovi Ademovi, kad vam između vas samih budu dolazili poslanici koji će vam propise Moje objašnjavati – onda se oni koji se budu Allaha bojali i dobra djela činili neće ničega bojati niti će za bilo čim tugovati;

a oni koji dokaze Naše budu poricali, i od njih se budu oholo okretali, biće stanovnici u vatri, u njoj će vječno ostati.

Ima li, onda, nepravednijeg od onoga koji o Allahu govori laži i ne priznaje Njegove riječi? Takvi će dobiti sve ono što im je zapisano. Ali kada im izaslanici Naši dođu da im dušu uzmu, upitaće: A gdje su oni kojima ste se, umjesto Allahu, klanjali? – Izgubili su nam se – odgovoriće, i sami protiv sebe posvjedočiti da su nevjernici bili.

Ulazite u Džehennem s narodima, sa džinima i ljudima koji su prije vas bili i nestali! – reći će On. I kad god neki narod uđe, proklinjat će onaj za kojim se u nevjerovanju poveo. A kad se svi u njemu iskupe, tada će običan puk reći o glavešinama svojim: Gospodaru naš, ovi su nas u zabludu odveli, zato im podaj dvostruku patnju u vatri! – Za sve će biti dvostruka! – reći će On – ali vi ne znate.

A glavešine će reći običnom puku: Pa vi nemate nikakve prednosti pred nama! Zato iskusite patnju za ono što ste radili.