Al-Quran 89:16 - Surah Al-Fajr Ayah #16 - Kyrgyz Translation

89:15

فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ

Раббиси инсанды (байлык менен) сынап, ага жоомарттык көргөзсө жана нээмат берсе “Раббим мени урматтады” дейт

89:16

وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ

Ал эми, аны (кембагалдык менен) сынап, ырыскысын ченеп берсе, “Раббим мени кордоду” дейт

89:17

كَلَّا ۖ بَلْ لَا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ

Жок! Силер жетимди ызааттабайсыңар

89:18

وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

Кедейди тамактандырууга (бири-бириңерди) үгүттөбөйсүңөр

89:19

وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا

Жана (жетимге тиешелүү) мурасты суктук менен жейсиңер

Surah Al-Fajr Ayahs #19 Translated in Kyrgyz