Al-Quran 38:47 - Surah Sad Ayah #47 - Bosnian Translation

38:46

إِنَّا أَخْلَصْنَاهُمْ بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ

Mi ih posebno obdarismo vrlinom jednom: da im je uvijek bio na umu onaj svijet;

38:47

وَإِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ

i oni su, zaista, u Nas od onih odabranih dobrih ljudi.

38:48

وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ

I sjeti se Ismaila i Eljese'a i Zulkifla, svi su oni bili dobri.

38:49

هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ

Ovo je lijep spomen! A one koji se grijeha budu klonili čeka divno prebivalište:

38:50

جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ

edenski vrtovi, čije će kapije biti za njih otvorene

Surah Sad Ayahs #50 Translated in Bosnian