Al-Quran 36:41 - Surah Ya-Seen Ayah #41 - Polish Translation

36:40

لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ ۚ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ

I ani słońcu nie wolno doganiać księżyca, ani też noc nie wyprzedzi dnia; i wszystko żegluje po orbicie.

36:41

وَآيَةٌ لَهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

I znakiem dla nich - iż nosiliśmy ich potomstwo na statku załadowanym.

36:42

وَخَلَقْنَا لَهُمْ مِنْ مِثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ

I stworzyliśmy dla nich podobny do niego, na który oni wsiadają.

36:43

وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ

Jeśli zechcemy, potopimy ich i oni nie znajdą pomocnika; i będą uratowani

36:44

إِلَّا رَحْمَةً مِنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ

Jedynie dzięki Naszemu miłosierdziu, by do pewnego czasu cieszyć się życiem.

Surah Ya-Seen Ayahs #44 Translated in Polish