Al-Quran 20:49 - Surah Ta-Ha Ayah #49 - Japanese Translation

20:48

إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَىٰ مَنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

本当にわたしたちに，確かに啓示されたのである。拒否する者また背き去る者には懲罰（が待ち構えているだけである）。』」

20:49

قَالَ فَمَنْ رَبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ

かれ（フィルアウン）は言った。「ムーサーよ，あなたがたの主は誰であるのか。」

20:50

قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ

かれは（答えて）言った。「わたしたちの主こそは，万有を創造し，一人一人に（姿や資質その外を）賦与され，更に導きを与える方である。」

20:51

قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَىٰ

かれ（フィルアウン）は言った。「それなら過ぎ去った世代の者はどうなるのか。」

20:52

قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي فِي كِتَابٍ ۖ لَا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنْسَى

かれは言った。「それに関する知識は，書冊に記されて主の御許にあります。わたしの主は，誤りを犯すこともなく，忘れることもありません。

Surah Ta-Ha Ayahs #52 Translated in Japanese