Al-Quran 36:27 - Surah Ya-Seen Ayah #27 - Bosnian Translation

36:26

قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ

I reći će se: Uđi u Džennet! – a on će reći: Kamo sreće da narod moj zna

36:27

بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ

zašto mi je Gospodar moj oprostio i lijep mi prijem priredio!

36:28

وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ

I protiv naroda njegova, poslije njega, Mi nismo vojsku s neba poslali, niti smo to ikada činili;

36:29

إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ

samo bi se čuo jedan užasan krik, i oni bi odjednom svi pomrli.

36:30

يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

O kako su ljudi jadni! Nijedan poslanik im nije došao, a da mu se nisu narugali.

Surah Ya-Seen Ayahs #30 Translated in Bosnian