Al-Quran 36:24 - Surah Ya-Seen Ayah #24 - Bosnian Translation

36:23

أَأَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ آلِهَةً إِنْ يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنْقِذُونِ

Zašto da prihvaćam druge bogove mimo Njega? Ako Milostivi hoće da me snađe neko zlo, njihovo posredovanje neće mi biti ni od kakve koristi i oni me neće moći spasiti

36:24

إِنِّي إِذًا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

a ja bih tada bio u pravoj zabludi;

36:25

إِنِّي آمَنْتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ

ja vjerujem u Gospodara vašeg, čujte mene!

36:26

قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ

I reći će se: Uđi u Džennet! – a on će reći: Kamo sreće da narod moj zna

36:27

بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ

zašto mi je Gospodar moj oprostio i lijep mi prijem priredio!

Surah Ya-Seen Ayahs #27 Translated in Bosnian

Choose other languages: