Al-Quran 38:83 - Surah Sad Ayah #83 - Bosnian Translation

38:82

قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

E tako mi dostojanstva Tvoga – reče – sigurno ću ih sve na stranputicu navesti

38:83

إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ

osim Tvojih među njima robova iskrenih!

38:84

قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ

Istinom se kunem i istinu govorim – reče Allah –

38:85

لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنْكَ وَمِمَّنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ

sigurno ću sa svima, tobom i onima koji se budu poveli za tobom, Džehennem napuniti!

38:86

قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ

Reci: Ne tražim ja od vas za ovo nikakvu nagradu i ja nisam izvještačen

Surah Sad Ayahs #86 Translated in Bosnian