Al-Quran 38:60 - Surah Sad Ayah #60 - Bosnian Translation

38:59

هَٰذَا فَوْجٌ مُقْتَحِمٌ مَعَكُمْ ۖ لَا مَرْحَبًا بِهِمْ ۚ إِنَّهُمْ صَالُو النَّارِ

Ova gomila će zajedno s vama tiskajući se u Džehennem ući! – Ne bilo im prostrano! U vatri će oni, doista, gorjeti!

38:60

قَالُوا بَلْ أَنْتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ ۖ أَنْتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا ۖ فَبِئْسَ الْقَرَارُ

Vama ne bilo prostrano! – reći će oni – vi ste nam ovo pripremili, a grozna li boravišta!

38:61

قَالُوا رَبَّنَا مَنْ قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ

Gospodaru naš – reći će – udvostruči patnju u vatri onima koji su nam ovo priredili!

38:62

وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُمْ مِنَ الْأَشْرَارِ

I govoriće: Zašto ne vidimo ljude koje smo u zle ubrajali

38:63

أَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصَارُ

i koje smo ismijavali? Da nam se nisu iz vida izgubili?

Surah Sad Ayahs #63 Translated in Bosnian