Al-Quran 19:94 - Surah Maryam Ayah #94 - Bosnian Translation

19:93

إِنْ كُلُّ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا

ta svi će oni, i oni na nebesima i oni na Zemlji, kao robovi u Milostivog tražiti utočište!

19:94

لَقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا

On ih je sve zapamtio i tačno izbrojio

19:95

وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا

i svi će Mu na Sudnjem danu doći pojedinačno.

19:96

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا

One koji su vjerovali i dobra djela činili Milostivi će, sigurno, voljenim učiniti.

19:97

فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ وَتُنْذِرَ بِهِ قَوْمًا لُدًّا

Mi smo Kur'an učinili lahkim, na tvome jeziku, da bi njime one koji se Allaha boje i grijeha klone obradovao, a inadžije nepopustljive opomenuo.

Surah Maryam Ayahs #97 Translated in Bosnian