Al-Quran 15:33 - Surah Al-Hijr Ayah #33 - Bosnian Translation

15:32

قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

O, Iblise – reče On – zašto se ti ne htjede pokloniti?

15:33

قَالَ لَمْ أَكُنْ لِأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ

Nije moje – reče – da se poklonim čovjeku koga si stvorio od ilovače, od blata ustajalog.

15:34

قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ

Onda izlazi iz Dženneta – reče On – nek si proklet

15:35

وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ

i neka se prokletstvo zadrži na tebi do Dana sudnjeg!

15:36

قَالَ رَبِّ فَأَنْظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

Gospodaru moj – reče on – daj mi vremena do dana kada će oni biti oživljeni!

Surah Al-Hijr Ayahs #36 Translated in Bosnian