Al-Quran 26:46 - Surah Ash-Shu'ara Ayah #46 - Kurdish Translation

26:45

فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

(Paşê) Mûsa gopalê xwe avêtîye, îdî (gopal) tişta ewan (bi pizan) çê kiribûne daqurçandîye

26:46

فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ

Îdî (gava ançkaran eva dîtin) nişkeva çûne secdê

26:47

قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

(Aha) gotine: "Me bi Xudayê cîhanê bawer kirîye

26:48

رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

(Ewa) Xudayê Mûsa û Harûn ne

26:49

قَالَ آمَنْتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

(Fir’ewn ji wan ançkaran ra aha) gotîye: "Hêj min ji bona we ra destûr ne dabû we bi wî bawer kirîye. Ew mezinê we yî, ku ji bona we ra anç hîn kirîye heye! Ewa (Mûsa) bi xweber e. Îdî hûnê di nêzîk da bizarýin (ka ezê çi bînine serê we); ezê destê û pê we bi çîlo çepî jê bikim û ezê we hemîşkan darda bikim

Surah Ash-Shu'ara Ayahs #49 Translated in Kurdish

Choose other languages: