Al-Quran 26:44 - Surah Ash-Shu'ara Ayah #44 - Kurdish Translation

26:43

قَالَ لَهُمْ مُوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنْتُمْ مُلْقُونَ

(Gava hemî amade bûn) Mûsa ji bona wan (ançkaran ra aha) gotîye: "Hûn (gelî ançkaran!) çi davêjin bavêjin

26:44

فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ

Îdî ewan kap û gopalê xwe avêtine (kêşê) û (aha) gotine: "Bi mezinaya Fir’ewn serfiraz em bi xweber in

26:45

فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

(Paşê) Mûsa gopalê xwe avêtîye, îdî (gopal) tişta ewan (bi pizan) çê kiribûne daqurçandîye

26:46

فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ

Îdî (gava ançkaran eva dîtin) nişkeva çûne secdê

26:47

قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

(Aha) gotine: "Me bi Xudayê cîhanê bawer kirîye

Surah Ash-Shu'ara Ayahs #47 Translated in Kurdish