Al-Quran 38:58 - Surah Sad Ayah #58 - Bosnian Translation

38:57

هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ

Eto toliko! Pa neka okušaju vodu ključalu i kapljevinu smrdljivu

38:58

وَآخَرُ مِنْ شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ

i druge slične ovima muke, mnogostruke.

38:59

هَٰذَا فَوْجٌ مُقْتَحِمٌ مَعَكُمْ ۖ لَا مَرْحَبًا بِهِمْ ۚ إِنَّهُمْ صَالُو النَّارِ

Ova gomila će zajedno s vama tiskajući se u Džehennem ući! – Ne bilo im prostrano! U vatri će oni, doista, gorjeti!

38:60

قَالُوا بَلْ أَنْتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ ۖ أَنْتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا ۖ فَبِئْسَ الْقَرَارُ

Vama ne bilo prostrano! – reći će oni – vi ste nam ovo pripremili, a grozna li boravišta!

38:61

قَالُوا رَبَّنَا مَنْ قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ

Gospodaru naš – reći će – udvostruči patnju u vatri onima koji su nam ovo priredili!

Surah Sad Ayahs #61 Translated in Bosnian