Al-Quran 19:78 - Surah Maryam Ayah #78 - Bosnian Translation

19:77

أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا

Zar nisi vidio onoga koji u dokaze Naše ne vjeruje i govori: Zacijelo će mi biti dato bogatstvo i djeca!

19:78

أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا

Ili je on budućnost prozreo ili je od Milostivog obećanje primio?

19:79

كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا

Nijedno! Mi ćemo ono što on govori zapisati i patnju mu veoma produžiti

19:80

وَنَرِثُهُ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا

a ono što smo mu dali – naslijediti, i sam samcat će Nam se vratiti.

19:81

وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا

Oni kao zagovornike nekakva božanstva, a ne Allaha, uzimaju.

Surah Maryam Ayahs #81 Translated in Bosnian