Al-Quran 26:60 - Surah Ash-Shu'ara Ayah #60 - Bosnian Translation

26:59

كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ

Eto tako je bilo, i Mi dadosmo da to naslijede sinovi Israilovi.

26:60

فَأَتْبَعُوهُمْ مُشْرِقِينَ

I oni ih, kad se sunce rađalo, sustigoše.

26:61

فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَىٰ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ

pa kad jedni druge ugledaše, drugovi Musaovi povikaše: Samo što nas nisu stigli!

26:62

قَالَ كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ

Neće! – reče on – Gospodar moj je sa mnom, On će mi put pokazati.

26:63

فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ

I Mi objavismo Musau: Udari štapom svojim po moru! – i ono se rastavi i svaki bok njegov bijaše kao veliko brdo;

Surah Ash-Shu'ara Ayahs #63 Translated in Bosnian