Al-Quran 26:33 - Surah Ash-Shu'ara Ayah #33 - Bosnian Translation

26:32

فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ

I Musa baci štap svoj, kad on – zmija prava

26:33

وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ

a onda izvadi ruku iz njedara, kad ona, onima koji su gledali – bijela.

26:34

قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ

Ovaj je zaista vješt čarobnjak – reče glavešinama oko sebe faraon –

26:35

يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ

hoće da vas čarolijom svojom iz zemlje vaše izvede. Pa šta savjetujete?

26:36

قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ

Ostavi njega i brata njegova! – rekoše – a u gradove pošalji da sakupljaju

Surah Ash-Shu'ara Ayahs #36 Translated in Bosnian