Al-Quran 27:72 - Surah An-Naml Ayah #72 - Polish Translation

27:71

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

Oni mówią: "Kiedy to ziści się ta obietnica, jeśli jesteście prawdomówni?"

27:72

قُلْ عَسَىٰ أَنْ يَكُونَ رَدِفَ لَكُمْ بَعْضُ الَّذِي تَسْتَعْجِلُونَ

Powiedz: "Być może, jest tuż za wami część tego, co staracie się przyśpieszyć!"

27:73

وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ

Zaprawdę, twój Pan jest władcą łaski dla ludzi, lecz większość z nich nie dziękuje!

27:74

وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ

Zaprawdę, twój Pan wie dobrze, co kryją ich piersi i co oni głoszą jawnie!

27:75

وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ

Nie ma nic ukrytego w niebie i na ziemi, czego by nie było w Księdze jasnej!

Surah An-Naml Ayahs #75 Translated in Polish