Al-Quran 43:27 - Surah Az-Zukhruf Ayah #27 - Norwegian Translation

43:26

وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ إِنَّنِي بَرَاءٌ مِمَّا تَعْبُدُونَ

En gang sa Abraham til sin far og sitt folk: «Jeg vil ikke ha noe å gjøre med det dere tilber,

43:27

إِلَّا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينِ

unntatt Han som skapte meg, og Han vil lede meg.»

43:28

وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

Og han gjorde dette til stående ord blant sine etterkommere, så de måtte vende om.

43:29

بَلْ مَتَّعْتُ هَٰؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّىٰ جَاءَهُمُ الْحَقُّ وَرَسُولٌ مُبِينٌ

Ja, Jeg gav disse og deres fedre gode dager, til sannheten og et klart sendebud kom til dem.

43:30

وَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِ كَافِرُونَ

Men da sannheten kom til dem, sa de: «Dette er trolldom! Vi tror ikke på det.»

Surah Az-Zukhruf Ayahs #30 Translated in Norwegian