Al-Quran 23:40 - Surah Al-Mumenoon Ayah #40 - Kurdish Translation

23:39

قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ

(Pêxember aha) gotîye: "Xudayê min! Tu di hemberê derewdêrandina wan da, arîkarya min bike

23:40

قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ

(Yezdan ji wî pêxemberî ra aha) gotîye: "Bi rastî ewanê di danekî hindik da, wê poşman bibin

23:41

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً ۚ فَبُعْدًا لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Îdî bi rastî dengê (birûska bêhişî) bi wan girt, îdî me ewan xistine berbirne lêmiştê. Dûrketin ji bona komalê cewrkaran e

23:42

ثُمَّ أَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ

Me paşê li peywan da (hinek komalê) çaxê mayî afirandine

23:43

مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ

Bi rastî tu kom, berya (danê şapata xwe) nakebe (ça) bi rastî para da jî namîne

Surah Al-Mumenoon Ayahs #43 Translated in Kurdish