Al-Quran 23:4 - Surah Al-Mumenoon Ayah #4 - Kurdish Translation

23:3

وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ

Ewan ji (mujûlîyên) bê amaç, rû fetilandine

23:4

وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ

Ewan baca (malê xwe) dane

23:5

وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ

Ewan ji bona (dawa xwe ra) parisvanî kirine (jin û mêr herdukan jî)

23:6

إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ

(Parisvanîya wan, ji bona bîyana ra ne) ne ji bona zoya wan ra ne, ya jî ji pêştirê zo ya xwe û ji pêştirê wan ê ku (peymana mal anîne dane wan qerewaşan) bi wê peymanê qerewaş hildane binê destê xwe. Îdî (bawerger di razana tevê van hadukan jî) nayêne nav û nuçûk kidrine

23:7

فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ

Îdî kê ji van (salixan) pêştir, paş da li bal hinekî mayî ra here, bi rastî ewan ji tuxûbê xwe borîne

Surah Al-Mumenoon Ayahs #7 Translated in Kurdish

Choose other languages: