Al-Quran 23:97 - Surah Al-Mumenoon Ayah #97 - Japanese Translation

23:96

ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ ۚ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ

善行によって，悪を撃退せよ。われはかれらの言うことを熟知している。

23:97

وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ

そして（祈って）言いなさい。「主よ，悪魔たちの囁きに対し，あなたの加護を願います。

23:98

وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ

主よ，かれらがわたしに近付かないよう，あなたの加護を願います。」

23:99

حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ

だが死が訪れると，かれらは言う。「主よ，わたしを（生に）送り帰して下さい。

23:100

لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ ۚ كَلَّا ۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا ۖ وَمِنْ وَرَائِهِمْ بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

わたしが残してきたものに就いて善い行いをします。」決してそうではない。それはかれの口上に過ぎない。甦りの日まで，かれらの後ろには戻れない障壁がある。

Surah Al-Mumenoon Ayahs #100 Translated in Japanese